☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► מעבר ◀
מעבר | passage | 通道
 
מעבר ש"ז מַעֲבָר[מַעֲבָרִים]

1.  מעבר להולכֵי רֶגֶל

 
1. passage 
n.m. 名阳

 
1. 通道（行人专用，人行通道）
tōngdào (xíngrén zhuānyòng, rénxíng tōngdào)


2. מעבר ( לדירה חֲדָשה)

 

2. changing place of residence, moving

 

2. 过渡（到新公寓）
guòdù (dào xīn gōngyù)


3. צ' תְקוּפַת מַעֲבָר
(בֵּין עונה לעונה)

 

3. transition period

 

3. 过渡期（季节之间)
guòdù qī (jìjié zhī jiān)


4. צ' גִיל הַמַעֲבָר
גיל המעבר שֶל נָשים הוּא בּעֵרֶך גיל 50.
 

4. menopause
 

4. 绝经
juéjīng
45-55岁之间的女性
45-55 suì zhī jiān de nǚxìng
מעברה
 
מעברה ש"נ מַעְבָּרָה [מַעְבָּרוֹת]

מעברות: מגוּרים זמָניים

בישראל בּשנות החֲמישים העולים החֲדָשים שוּכּנוּ במעברות ѱ
 
transit camp 
n.f. 名阴
 
1. 过境营地
guòjìng yíngdì

以色列的中转营时期(1950 年左右的以色列历史)
yǐsèliè de zhōngzhuǎn yíng shíqī(1950 nián zuǒyòu de yǐsèliè lìshǐ)
מעבר חצייה | pedestrian crossing | 人行横道
 
מעבר חצייה
 
Pedestrian crossing
 
人行横道